Use password encryption or plain text using AseConnection
This ASE ADO.NET Data Provider connection string can be used for connections to Sybase Adaptive.
Password is sent over the wire after a login is negotiated. If encryption is possible it will be encrypted. Otherwise it will be sent as plain text.