Provider=Sybase ASE OLE DB Provider;Data source=myASE;
Note that you must create a Data Source .IDS file using the Sybase Data Administrator. These .IDS files resemble ODBC DSNs.
This connection string (With Data Source .IDS file using ASEOLEDB) can be used for connections to
Start over in the connection string reference index.
You can also get help in the Q&A forums where you can ask your own question.
The kb articles contains how-tos and instructions and you can search for anything if you're not sure were to look.